Coronavirus: The agonising Thanksgiving dilemma facing millions of Americans