New study reveals the locations at highest risk of spreading COVID-19