Coronavirus particles spread by talking can remain in the air for up to 14 minutes, researchers find