A financial therapist shares 3 tips to manage your money and stay sane during the pandemic