New study identifies 21 existing drugs that could treat COVID-19