Coronavirus pandemic plunges millions of Americans into poverty