Monoclonal antibodies could help ease record hospitalizations. Why are they going unused?